-
1 herfallen
herfallen: über jdn herfallen kasta sig över ngn; göra ned ngn -
2 spötteln
spötteln: über jdn (etwas) spötteln driva med ngn (ngt), göra sig lustig över ngn (ngt) -
3 überlaufen
2. jdn überläuft etwas ngt kommer över ngn; jdn springa över;es überläuft mich kalt jag ryser;überlaufen sein vara överfull(t) -
4 auslassen
-
5 nachweinen
nachweinen (Dat) gråta över;jdm keine Träne nachweinen inte fälla en tår över ngn -
6 gängeln
-
7 fertig
fertig färdig, klar; (erschöpft) slut, färdig;fertig bringen få färdig; fig kunna förmå sig (till);sich fertig machen göra sig klar;fertig stellen göra färdig (i ordning);mit etwas fertig werden klara av ngt, komma över ngt;mit jdm fertig werden umg klara av ngn;mit jdm fertig sein inte vilja ha något att göra med ngn -
8 vorbeigehen
vorbeigehen gå förbi ( an jdm ngn);bei jdm vorbeigehen titta in hos ngn; fig gå över;im Vorbeigehen i förbigående -
9 abwälzen
-
10 empören
empören uppröra, förarga;sich über etwas (jdn) empören bli upprörd över ngt (ngn) -
11 grob
gegen jdn grob werden bli oförskämd mot ngn;aus dem gröbsten heraus sein ha kommit över det värsta;in groben Zügen i stora drag -
12 hinüberhelfen
hinüberhelfen: jdm über etwas hinüberhelfen hjälpa ngn över ngt -
13 vergehen
vergehen förgå, gå till ända, gå över, förflyta;vergehen vor Angst (Durst) förgås av ångest (törst);mir vergeht der Appetit (die Lust) jag mister aptiten (lusten);sich vergehen an jdm förgripa sig på ngn;sich vergehen gegen bryta mot -
14 verhängen
eine Strafe über jdn verhängen döma ngn till ett straff -
15 vorbei
es ist mit ihm vorbei det är ute ( oder slut) med honom -
16 vorübergehen
См. также в других словарях:
NGN-Anschluss — Ein Telefonanschluss bezeichnet die betriebsfähig bereitgestellte technische Infrastruktur durch einen Netzbetreiber für einen Teilnehmer, an der ein Telefon betrieben werden kann. Dies erfolgt in der Regel mit leitungsgebundener Technik, meist… … Deutsch Wikipedia
NGN — This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article. NGN can mean multiple things: Next Generation Networking, b … Wikipedia
NGN — In currencies, this is the abbreviation for the Nigerian Naira. The currency market, also known as the Foreign Exchange market, is the largest financial market in the world, with a daily average volume of over US $1 trillion … Investment dictionary
NGN — Siglas de Next Generation Network, red de próxima generación. Es una arquitectura de red orientada a reemplazar las redes PSTN (Public Switched Telephony Network) de telefonía para servicios de voz y multimedia. Particularmente adopta del… … Enciclopedia Universal
Text over IP — (или ToIP) сервис передачи текста в реальном времени в ИП сетях, служит дополнением для сервисов Voice over IP (VoIP) и Video over IP. Протокол передачи текста в реальном времени дефинирован в рекомендациях ITU T F.700 2.1.2.1 и разработан для… … Википедия
Voice over IP — Digital voice redirects here. For the commercial service, see Comcast Digital Voice. Voice over Internet Protocol (Voice over IP, VoIP) is a family of technologies, methodologies, communication protocols, and transmission techniques for the… … Wikipedia
Fax over IP — IP Telefonie (kurz für Internet Protokoll Telefonie) auch Internet Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) genannt, ist das Telefonieren über Computernetzwerke, welche nach Internet Standards aufgebaut sind. Dabei werden für Telefonie typische… … Deutsch Wikipedia
Voice-over-IP — IP Telefonie (kurz für Internet Protokoll Telefonie) auch Internet Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) genannt, ist das Telefonieren über Computernetzwerke, welche nach Internet Standards aufgebaut sind. Dabei werden für Telefonie typische… … Deutsch Wikipedia
Voice Over IP — IP Telefonie (kurz für Internet Protokoll Telefonie) auch Internet Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) genannt, ist das Telefonieren über Computernetzwerke, welche nach Internet Standards aufgebaut sind. Dabei werden für Telefonie typische… … Deutsch Wikipedia
Voice over IP — IP Telefonie (kurz für Internet Protokoll Telefonie) auch Internet Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) genannt, ist das Telefonieren über Computernetzwerke, welche nach Internet Standards aufgebaut sind. Dabei werden für Telefonie typische… … Deutsch Wikipedia
ADSL-over-ISDN — Die Richtlinie G.992.1 Asymmetric digital subscriber line (ADSL) transceivers der ITU T beschreibt die Bitübertragungsschicht der Schnittstellen von Sende und Empfangseinrichtungen für ADSL über Kupferdoppeladern von Telefonnetzen. Als… … Deutsch Wikipedia